Споры Китайский Юань Нагревается

За последние пару недель, растущие ожидания возобновления курса китайских юаней (RMB) принесли повышенной напряженности. Политики, экономисты, и даже газетные обозреватели оказываются вовлечены во все более ожесточенные споры по этому вопросу. Более того, дебаты отступала; тогда как раньше это было предрешено, что Китай скоро подымут колышек и вопрос был только когда, сейчас люди вновь задают себе вопрос, будет ли ревальвации юаня даже необходимо/желательно.

Порвав со своей старой стратегии (на нескольких фронтах, следует отметить) мягкой речи и умиротворения, президент Обама теперь открыто призывают Китай позволить юаня, чтобы оценить: “страны с дефицитом платежного баланса должны сохранить и экспортировать. Страны с внешним профицитом должны стимулировать потребление и внутренний спрос. Как я уже говорил раньше, Китай движется к более ориентированной на рынок обменный курс будет вносить существенный вклад в эти глобальные усилия перебалансировки.” Хотя это может показаться довольно обыденным призывом, это сильный отход от предыдущей риторический подход Обамы, в котором он, как правило, избегали выделить Китай.

Между тем, Министерство финансов США готовит полугодовой доклад по иностранным валютам, который будет представлен в Конгресс США на 15 апреля. Как обычно, СМИ сосредоточено на части в отношении Китая, в частности, с Ли он официально назван валютным манипулятором. Почти по определению, Китай манипулирует юанем, но Министерство финансов до сих пор избегал ярлык, потому что это позволит Конгрессу ввести карательные торговые санкции. Как ни странно, самое сильное давление, чтобы отдавать такой ярлык исходит от Конгресса, сам.

Помимо доклада, Конгресс не сидит сложа руки, о чем свидетельствует недавнее письмо президенту подписали 130 представителей призывая к действию. Сенат тоже занят законопроект, который бы 25-40% пошлину на весь импорт из Китая, если юань является переоцененной в равном проценте. “Сенаторы сказал, что рецессия в США может повысить политические перспективы законодательство, которое [Чарльз] Шумер предложил в различных формах, начиная с 2003 года. Сказал Шумер предложение сената будет прикреплен ‘очень скоро’ в качестве поправки к обязательным законодательно. Только так мы будем менять их, вынуждая их изменить.” Возможно, экономический спад и положить вещи в перспективе, и законодательство, наконец, есть стимул, необходимый, чтобы пройти.

Китайские правительственные чиновники продолжают посылать противоречивые сигналы. Не менее премьер Китая (#2 человек за только премьер-министр) Вэнь Цзябао, сообщил журналистам на голубом глазу, что Китай не манипулирует юанем и что на самом деле, это другие страны, которые виновны в таком преступлении. Добавлен еще один высокопоставленный чиновник, “мы не согласны с политизировать юаня [юань] проблема обменного курса.” С другой стороны, Чжоу Сяочуань, глава Центробанка Китая “вышел на новый уровень, заявив, что выход из стимулирующих мер будет рано или поздно конец по буквам ‘особая политика юань, принятые для противодействия финансовому кризису.” Очевидно, что привязка национальной валюты мешает способности проводить денежно-кредитную политику, в частности путем повышения ставок для борьбы с инфляцией. А если позиция правительства не была достаточно сумбурной, Министерство торговли теперь работает “стресс-тесты” на крупных экспортеров, чтобы посмотреть, как они сработают в случае резкой ревальвации.

Экономисты также все больше и больше в драку, с лауреатом Нобелевской премии и обозреватель Нью-Йорк Таймс Пол Кругман критикую, что политика Китая Юань “наносит серьезный ущерб остальному миру. Большинство крупных экономик мира попали в ловушку ликвидности — в глубокой депрессии, но не удается создать восстановления, снижая процентные ставки, поскольку соответствующие ставки уже около нуля. Китай, инженерно необоснованное торгового баланса, в силу введения анти-стимул для экономики этих стран, что они не могут компенсировать.” Главный экономист "Морган Стэнли" в Азии Стивен Роуч, отреагировал на это обвинение, заявляя, что по непонятным причинам, “мы должны взять бейсбольную биту на Пол Кругман”.Этот набор с подогревом назад и вперед (ведется опосредованно, через других репортеров) между двумя экономистов, в конечном счете, достичь ничего другого, кроме как привлечь дополнительное внимание к проблеме юаня.

На данный момент, все – за исключением Стивена Роуча и редакции РСН – кажется, согласны, что переоценка пойдет на пользу всем. “Я в принципе считаю, что делая юаня гибким будет иметь позитивные последствия не только для мировой экономики, но и для Китая. Многие из соседей Китая, кажется, есть вопросы о привязка к доллару”, - резюмировал вице-министр финансов Японии. Китайские чиновники принимают и даже разделяю эту точку зрения, и с их точки зрения, переоценка-это только вопрос будучи в состоянии сделать это на своих собственных условиях. Как и многие вещи в Китае (из тех, кто там живет), важно сохранить лицо.

Также читайте: